Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-15.01, r. 5 - Rules of procedure of the Administrative Housing Tribunal
Section 41.1
Disposition versions
41.1. The decision shall be rendered within 3 months of the date on which the case is taken under advisement. Notwithstanding the foregoing, the chair or vice-chair designated by him may extend that time.
Where a member seized of a matter fails to render his decision within the above time, the chair or designated vice-chair may remove the member from the case and order that the matter be entrusted to another member or that it be re-inscribed on the roll.
41.1. The decision shall be rendered within 3 months of the date on which the case is taken under advisement. Notwithstanding the foregoing, the chair or vice-chair designated by him may extend that time.
Where a commissioner seized of a matter fails to render his decision within the above time, the chair or designated vice-chair may remove the commissioner from the case and order that the matter be entrusted to another commissioner or that it be re-inscribed on the roll.
